No Mundo do Para além está-se celebrando um torneio. Na final enfrentam-se Son Goku e Paikuhan. Enquanto, na entrada, Emadaio enfrenta-se a um grave problema: Um de seus Oni, deixou de fazer seu trabalho, que consiste em supervisionar a depuración das almas malvadas, para escutar algo de música. Enquanto está emocionado com sua música, a máquina aumenta de pressão e explode, caindo todos os fluídos sobre o jovem Oni, que se transforma num enorme e obeso monstro amarelo, com uma inteligência muito reduzida, que se deixa levar por seus instintos, devido às almas malvadas que o possuíram. O primeiro que faz é encerrar o castelo de Emadaio numa borbulha, impedindo o acesso às novas almas, e deixando bloqueados aos que se encontram dentro.
A sua vez, alguns villanos morridos no passado, escapam do inferno e levantam-se de suas tumbas, criando o caos na Terra. O Dai Kaio Sama, decide então cancelar o torneio e manda a Son Goku e Paikuhan ir à fronteira de Emadaio, a pesquisar.
Quando chegam, os dois guerreiros comprovam o poder da besta, e Son Goku pede a Paikuhan que tente destruir a borbulha, enquanto ele luta com o monstro. Son Goku vê-se incapaz de igualar o poder de Janemba, que manipula o espaço-tempo e é capaz de lançar ataques desde diversas dimensões. Finalmente Son Goku transforma-se em Super Saiya-jin 3 e durante alguns instantes parece levar a iniciativa. Mas só é assim, até que Janemba sofre uma nova transformação, nesta ocasião humanóide, com um poder e ferocidade incalculables, ante os que Son Goku é incapaz de fazer nada.
Paikuhan começa a compreender que a borbulha é sensível aos insultos, e muito a seu pesar começa a dizer impropérios para rompê-la. Por sua vez Son Gokuh encontra-se com Vegeta enquanto foge de Janemba, e propõe-lhe fazer uma Fusão para derrotar ao monstro. Mas Vegeta, como príncipe dos saiya-jin, recusa ter que fusionar-se para conseguir a vitória, e ataca ao monstro diretamente, no entanto não demora em se dar conta que não tem nada que fazer. Por outro lado, na Terra, Son Gohan e Videl combatem vestidos de Great Saiyaman, a alguns velhos conhecidos, como Nappa, Freeza e alguns outros. Son Goten e Trunks fazem-se cargo do exército de Hitler que está invadindo o mundo, e por sua vez Mr. Satan acaba com alguns zumbis menores.
Depois de muito pensá-lo, Vegeta aceita a proposta de Son Goku, e ambos decidem realizar a fusão. Começam os passos necessários para o processo, mas no último momento Vegeta se desconcentra e seus dedos não se tocam corretamente. O resultado da fusão é o de um guerreiro anão e obeso, com sérias dificuldades para mover-se, ao que o Dai Kaio Sama decide chamar Veku. Apesar de ter um poder muito inferior ao de Janemba, com seu lerdeza Veku consegue eludir ao monstro o tempo suficiente para que acabe o tempo de fusão.
Terminada a fusão, Son Gokuh consegue convencer a Vegeta para uma nova tentativa, e nesta ocasião tudo sai perfeito. O resultado é Gogeta, um guerreiro bem formado, transformado em Super Saiya-jin, com um grande poder. Na Terra, Goten e Trunks também realizam a fusão, dando lugar a Gotenks, que acaba rapidamente com o exército. No Para além, Gogeta joga durante alguns instantes, e finalmente lança uns ataques potentes a Janemba, causando graves danos em seu corpo, dantes de lançar-lhe seu ataque final, um pó estelar com o que o monstro é eliminado por completo.
Paikuhan por outro lado, consegue que a borbulha do castelo de Emadaio exploda, voltando por fim tudo à normalidade.








