- Sumarios - LBM Bola de Dragón

Los comerciantes del planeta Imegga

Chōgametsui!! Shōnin no Wakusei Imegga - 超ガメツイ！！商人の惑星イメッガ

Todo parece transcurrir con normalidad dentro de la nave. Desde la Capsule Corporation, Bulma trata de localizarles en el espacio, pero cuando al fin lo consigue ve que uno de los sistemas de propulsión de la nave está roto (por el golpe que le dio Pan). En ese momento, la nave empieza a dar sacudidas y todos se asustan. Trunks toma el mando de la nave espacial y trata de controlarla, pero es incapaz y decide hacer un aterrizaje de emergencia en un planeta cercano. El aterrizaje se hace muy brusco y la nave resulta aún más dañada. Entonces, los tres deciden ir en busca de algún poblado, en el que les puedan ayudar. Llegan a una ciudad en la que la mayor parte de la población son mercaderes. Estos personajes rápidamente les visten y obsequian con sus productos, pero resulta un timo ya que una vez que se lo han puesto no admiten devoluciones y Trunks y los otros no tienen más remedio que salir corriendo.

Finalmente llegan a un hotel en el que la recepción parece confortable y les atiende bien. Un robot coge a Goku y lo lleva en volandas hasta la habitación tomándolo como si fuera un equipaje. La habitación parece de sueño y Trunks se tumba en la cama a ver la tele. De repente se da cuenta de que está esposado a la cama y cuando retira la almohada ve un marcador que le está cobrando el uso de la cama. También ve otro en la tele. Pan pide auyda porque no deja de salir agua de la ducha que igualmente tiene marcador, y la comida del frigorífico donde está comiendo Gokuh no para de salir. Trunks se da cuenta de que están siendo timados de nuevo ya que les quieren cobrar exageradamente por el uso de cualquier cosa, por loq ue no tienen más remedio que salir huyendo de nuevo del hotel. Son perseguidos pero logran escapar y se refugian de la lluvia bajo un portalón. Gokuh se apoya en una pared que resulta ser de papel y cae en el interior de una casa.

En la casa viven unos habitantes del planeta que les dan de comer y le cuentan que la gente se comporta de esa manera porque están siendo explotados por un tirano llamado Don Kear que les reclama una cantidad increíble de impuestos. En ese momento la guardia de Don Kear desmantela la casa por falta de pago y todos quedan bajo la lluvia. Gokuh les dice que no se preocupen porque él los va a vengar. Pero Trunks le dice que ellos no deben intervenir y que deben ir en busca de las Bolas de Dragón. Cuando vuelven al lugar donde habían dejado la nave ven que de nuevo la guardia de Don Kear la ha desmontado en piezas y se la están llevando. Cuando van a recuperarla aparece un extraño robot que les quita el radar y se lo come. Trunks trata de cogerlo pero no puede y Pan tampoco. En poco tiempo Gokuh lo atrapa, pero la guardia de Don Kear ya está demasiado lejos y Trunks, Gokuh y Pan tendrán que pensar un plan para recuperarla.

LBM Bola de Dragón (ES) | LBM Dragon Ball (EN) | LBM Dragon Ball (IT) | LBM Dragon Ball (PT-BR) | LBM Bola de Drac (CAT)