Centro Comercial Satan
Reportero: "Señor Satan, he reconocido a su alumna como aquella a quien venció en la final del torneo anterior"
MrSatan: "Eeeh... pues sí, es cierto... cuando la derroté tomó conciencia de mi superioridad y me pidió que la entrenara"
Reportero: "Eso explica porqué se ha vuelto tan fuerte, ¿pero que tiene que decir al hecho que vuele?"
MrSatan: "Pueeees... es tan sólo un truco barato, como siempre lo he dicho. A pesar que ahora es mi alumna, aún no abandona esa costumbre"
Reportero: "Es muy buena luchadora, al parecer vencerá a todos los invasores. Es una pena, pues esperaba verlo luchar a usted"
MrSatan: "Claro, claro... tal vez después le haga una demostración de mis capacidades"
La androide #18 y Crilin combaten sin pausa a los saiyanos. #18 tiene unos cuantos problemas, pero gracias a su fuente de energía ilimitada, no tiene que preocuparse por el cansancio. En cambio, Crilin no puede ayudar mucho.
#18: "Si sólo me vas a estorbar, sería mejor que vayas a casa a cuidar de Marron"
Crilin: "¡Hey! Al menos agradece que intento ayudar"
#18 combatía con ferocidad y aunque su poder era muy superior al de los saiyanos, éstos eran muy numerosos y resistentes. "Recibiría con agrado unos cuantos refuerzos", pensaba #18.
Como respondiendo a su llamado, otro guerrero se une a la pelea, golpeando a diestra y siniestra a cuanto saiyano se le cruza en el camino.
#17: "¡Hermanita! Tiempo sin verte"
#18: "¿17?... ¡17! ¿Cómo supiste...?"
#17: "Te vi por televisión, y vine enseguida para ayudarte"
#18: "No era necesario, pero no te hará mal un poco de ejercicio"
Crilin: "Rayos, ahora soy completamente inútil aquí"
Corporación Cápsula
Yamcha: "V-Vegeta... esto, yo... yo sólo..."
Vegeta: "¡Me voy por unas horas y encuentro a mi mujer en brazos de otro hombre!"
Yamcha: "N-n-no es lo que te imaginas, solamente estaba..."
Del puro susto, Yamcha suelta a Bulma, que cae al suelo.
Trunks: "¡Mami!"
Vegeta: "¡FIJATE EN LO QUE HACES, INEPTO!"
Gohan: "Cálmate, Vegeta... sólo haces que las cosas se pongan peores"
Vegeta: "¿Calmarme? ¡Estoy calmado! Y lo estaré más cuando haya reducido a polvo a este alfeñique"
Yamcha: "Vegeta, por favor... solamente la saqué del edificio, podría haber muerto aplastada"
Vegeta: "¿?"
Goku: "Es cierto, Vegeta... tu casa está destrozada por completo"
Vegeta: "Eu... en ese caso... supongo que estará bien"
Yamcha: "(uf)"
Vegeta: "¡PERO SI VUELVES A PONERLE LAS MANOS ENCIMA...!"
Yamcha: "No-no-no... ni siquiera la miraré"
FTrunks: "¡Ya basta de discusiones! Debemos ir a combatir a los invasores antes que causen más daño"
Goku: "¿Invasores? ¿Dónde?"
FTrunks: "¡En todas partes! ¿Es que no pueden sentirlos?"
Goku: "Puedo sentir el KI de Piccolo, Tenshinhan y Crilin, pero a nadie más..."
Gohan: "Es cierto, se diría que están luchando solos"
FTrunks: "¡P-pero yo puedo sentirlos! Esperen, ya entiendo... la energía que percibo es similar a la de Setsuden, por eso no pueden sentir nada"
Goku: "En ese caso, será mejor que partamos enseguida, podrían requerir ayuda"
Gohan: "Bien, Goten, Trunks y yo iremos con Piccolo y Tenshinhan"
Goten y Trunks: "¡Síii!"
Goku: "Y el resto de nosotros iremos con Crilin"
Yamcha: "Crilin está con #18 también. Los que están luchando con Piccolo es el grupo más fuerte, al parecer"
FTrunks: "¡Esperen! También hay varios grupos de enemigos en otros lugares, tendremos que dividirnos más"
Goku: "¿Entonces?"
FTrunks: "Aparte de esos dos, hay otro grupo numeroso... guiaré a algunos allí y luego me dedicaré a buscar a los grupos más pequeños y débiles, ya que soy el único que puede sentirlos"
Vegeta: "Yo me haré cargo de ese tercer grupo, SIN COMPAÑÍA, ¿está claro?"
Goku: "Yo iré con Crilin y #18, el resto irá a ayudar a Piccolo, ¿bien?"
Yamcha: "Yo no participaré, son demasiado fuertes para mí"
FTrunks: "En ese caso, puedes quedarte cuidando a Socky... creo que fue una mala idea traerla"
Yamcha: "¿Socky?"
FTrunks: "Es mi hija. Está bien, ¡partamos!"
Goku se concentra en el KI de Crilin y se teleporta allí, mientras Gohan, Goten y Trunks vuelan hacia Piccolo y Tenshinhan.
FTrunks: "Sólo faltamos nosotros, Vegeta, ¡vámonos!"
Vegeta: "No te atrevas a darme órdenes"
Pronto, ambos se van volando en otra dirección, dejando a Socky con Yamcha.
Yamcha: "¡Esperen! ¿Y qué pasa con Bulm...? Rayos..."
Luego, vio a la pequeña Socky frente a él.
Yamcha: "De modo que eres la hija de Trunks... ¿quién iba a imaginarlo?"
Socky: "Señor Yamcha..."
Yamcha: "¿Sí? ¿Qué quieres?"
Socky: "Pipí..."
Centro Comercial Satan
La batalla continúa, Crilin lanza un rayo en contra de uno de sus tantos oponentes, pero Goku aparece justo en el camino.
Goku: "¡Guaaa!"
Crilin: "¿Goku?"
Sin tiempo para reaccionar, Goku recibe el impacto, aunque apenas le hizo daño.
Goku: "¿Estás enojado conmigo, Crilin?"
Crilin: "¡Goku, llegaste! Lo siento mucho, pero tenemos muchos problemas por aquí"
Goku: "Siento haber tardado tanto, pero ya llegué para ayudarles"
#18: "Vaya Goku, al fin apareciste. Mi hermano y yo ya tenemos la situación controlada"
Goku: "¿17 también está aquí? Hace años que no lo veía"
En ese momento, Goku recibe un mensaje telepático de Dende.
Dende: "¡Señor Goku! ¡Gracias a Dios... digo, a Kami... digo, a mí que llegó!"
Goku: "¡Es Dende! Estuve ocupado en el futuro, siento no haber estado aquí cuando me necesitaban... ¿qué ocurre?"
Dende: "El enemigo está en el Palacio Flotante, ¡lo están destrozando!"
Goku: "Bien, iré hacia allá"
Crilin: "¿Qué ocurre?"
Tres de los saiyanos les disparan al mismo tiempo, pero Goku desvía los disparos de regreso hacia ellos sin esfuerzo.
Goku: "Debo ir enseguida al Palacio de Kamisama, está siendo atacado"
Crilin: "¿Qué? ¿Y yo qué haré aquí?"
Goku: "Veo que 17 y 18 no tiene problemas, ellos pueden encargarse de este asunto. Si quieres, puedes venir conmigo"
Crilin: "¡Por supuesto! Cualquier cosa será mejor que continuar en este caos"
Goku: "Entonces, ¡vámonos!"
Goku se teleporta con Dende, llevándose a Crilin.
Afueras de Ciudad Satan
Tenshinhan: "Ya no puedo más, Piccolo... tendrás que continuar solo"
Piccolo: "Te advertí que no te quedaras, son demasiado fuertes para tí"
Aunque Piccolo no quería reconocerlo, también estaba en problemas. A pesar que su poder era muchas veces mayor al de sus adversarios, eran demasiados para él, y los efectos del agotamiento empezaban a aparecer. Pese a todo, el poderoso Namekuseijin luchaba más fuerte que nunca. No permitiría que unos enemigos tan débiles lo derrotaran, por mucho que fuera su número.
Al poco rato, Gohan y los dos niños llegan al lugar de la batalla.
Trunks: "¡Sorpresa! ¡Ya estamos aquí!"
Goten: "¡Ahora empieza la diversión!"
Gohan: "Recuerden que esto no es un juego, acabemos con ellos rápido"
Los dos niños se convierten en SSJ y se integran a la lucha. Gohan dispara rapidísimas ráfagas, golpeando a muchos enemigos, demasiado lentos para esquivarlas.
Piccolo: "Vaya, al fin regresaron"
Corporación Cápsula
Socky: "Pipí..."
Yamcha: "¿Por qué? ¿Por qué estas cosas me pasan siempre a mí?"
Milk: "¿Yamcha? ¿Qué ha ocurrido aquí? ¿Dónde está Bulma?"
Yamcha: "¡Milk! ¡Eres mi salvación! Toma, encárgate de la niña, y yo me ocuparé de Bulma"
Milk: "¿De quién es esta niña? ¿Y qué le ocurrió a Bulma?"
Yamcha: "Es un poco largo de explicar, pero estoy seguro que ahora que Goku ha vuelto se solucionará todo muy rápido"
Milk: "¿Y dónde está ha estado ese irresponsable de mi marido?"
Yamcha: "Si no me equivoco, salvó el mundo una vez más"
Milk: "Como de costumbre, y mientras tanto, deja a su familia olvidada"
Yamcha: "..."
Socky: "Pipí..."
Lejos de allí...
Trunks del Futuro volaba a gran velocidad, siendo seguido de cerca por Vegeta.
Vegeta (pensando): "Qué día horrible... el Legendario Super Saiyajin resulta ser un debilucho, luego su versión del futuro me deja en ridículo, después averiguo que ya soy abuelo, encuentro a mi mujer con otro hombre y ahora mi hijo del futuro me guía como si fuera un ciego... ¡no es justo!"
FTrunks: "Llegamos, allá están"
Cerca del horizonte, podían verse las explosiones causadas por los saiyanos.
Vegeta: "Ya verán esos... no saben lo que les espera"
FTrunks: "No te expongas demasiado, si resultan demasiado fuertes, no dudes en..."
Vegeta: "No digas ridiculeces, no siquiera sabrán qué los golpeó"
FTrunks: "Está bien... bueno, yo voy a buscar más de ellos"
Vegeta: "Haz lo que quieras"
Luego de convertirse en SSJ2, Vegeta se lanza al ataque con toda su velocidad. Sólo en el choque inicial, tres Super Saiyanos perdieron la vida, y varios quedaron heridos.
Vegeta SSJ2: "¡Jaja! No sé de dónde habrán venido, pero es una pena que hayan hecho el viaje sólo para morir a mis manos"
Los restantes saiyanos incrementan más su poder, aunque a Vegeta no le importó en absoluto, puesto que no podía sentirlo.
Muchos Super Saiyanos lo atacaron a la vez, pero el Príncipe de los Saiyajin esquivó con facilidad todos sus ataques. Pero algo lo hizo desconcentrarse, y recibió un golpe, aunque no lo suficiente para moverlo siquiera.
Vegeta SSJ2: "¿Q-qué? S-sus armaduras son idénticas a... ¡imposible!"