Bulma: "Una, dos, tres, cuatro, cinco... Una, dos, tres, cuatro, cinco... Una, dos, tres, cuatro, cinco..."
Goku: "Vamos, Bulma, déjate de bromas, no es gracioso"
Bulma: "Pe-pe-pe-pe... hay s-s-sólo..."
Crilin: "Déjame ver... voy a contarlas"
Con un rostro que bien podría representar la desesperanza total, Bulma le entrega el radar a Crilin. Todos se acercan a ver, curiosos.
Crilin: "Veamos... una, dos, tres, cuatro, cinco, seis... ¿¿¿Sólo seis???"
Piccolo: "¡Es cierto! Sólo son seis"
FTrunks: "Esto es terrible... eso quiere decir..."
Bulma: "¿Seis? Pero yo sólo conté cinco..."
Crilin: "Es que hay dos que están muy juntas. Aquí, ¿ves?"
Bulma: "¡Es verdad! No las había visto"
Tenshinhan: "Cinco, seis, ¿qué importa? ¡El hecho es que faltan!"
Bulma: "¡Jajaja! ¡Estamos a salvo!"
Crilin: "¿Qué? ¿Por qué?"
Bulma: "Están las siete esferas. Puse la última en una cápsula, y el radar no puede detectarla estando guardada"
Yamcha: "Vaya, eso estuvo cerca..."
Solucionado el problemita, Bulma extrae la esfera de la cápsula, y preparan un grupo para ir a buscar las que faltan.
Bulma: "Veamos, una de las esferas se dirige hacia acá, debe ser Gohan"
Dende: "Entonces, sólo faltan cuatro"
Piccolo: "¿Quién irá a buscarlas? También debemos permanecer aquí en caso de que aparezcan nuevos enemigos"
Goku: "Que vayan los niños, eso les dará algo que hacer"
FTrunks: "Estoy de acuerdo, los tres parecen llevarse bastante bien"
Bulma: "Trunks, Goten, Socky, vengan acá. Irán a buscar las esferas del dragón"
Trunks: "¡Viva! Podremos pedir muchos juguetes como deseo"
Goten: "¡O muuuchos pasteles y tortas!"
Bulma: "¡Nada de eso! Sólo reunirán las que faltan y las traerán aquí. ¡Andando!"
Cercanías de la Mansión Satan
#18: "#17, ¿qué estás haciendo?"
#17: "Hice un pequeño descubrimiento al pelear con esos soldados, y quería asegurarme de estar en lo cierto"
#18: "¿A qué te refieres? ¿Y por qué estás asesinando inocentes?"
#17: "Nunca antes había matado a nadie, y el acabar con esos soldaditos me hizo sentir... bien..."
#18: "¿QUÉ?"
#17: "El matar te hace sentir bien, sentir que tienes el control. ¿Por qué no lo pruebas?"
#18: "Diecisiete... ¿qué te ha pasado?"
#17: "Vamos, hermanita... sólo una o dos personas, ¿qué daño puede hacerte?"
#18: "Estás... ¡demente!"
#17: "Vamos, piensa un poco... debe estar dentro de nuestra programación. Ese maldito doctor Gero nos programó a su antojo. ¿Por qué no puede ser el genocidio parte de nuestro destino?"
#18: "¡Por supuesto que no! Han pasado casi diez años desde entonces, y las cosas han cambiado mucho. Ya no somos androides asesinos"
#17: "Lástima que no estés conmigo... tendré que divertirme solo"
El androide 17 se da media vuelta, y se prepara para retirarse.
#18: "Eso no lo permitiré, aunque tenga que luchar contigo. Debes entender 17, ahora nuestra misión es proteger la Tierra"
#17: "Ya comprendo, ahora estás en mi contra..."
#18: "No, espera... es que... tal vez el haber vivido tanto tiempo solo te ha hecho pensar esas cosas... quizá necesites buscar una compañera"
#17: "Bah... ¿como el inútil de tu marido?"
#18: "Crilin es un hombre extraordinario, he aprendido muchas cosas de él"
#17: "¿En serio? Pues veamos si algo de lo que te ha enseñado te sirve en esta ocasión"
Sorpresivamente, #17 ataca a su hermana con un rayo de energía. Tomada con la guardia baja, #18 recibe de lleno el impacto. Cuando se recupera, ve un puño dirigirse a toda velocidad hacia ella.
Ambos luchan cuerpo a cuerpo, sin que ninguno de los dos logre una ventaja clara.
#18: "Por favor, #17, ¡deténte! No quiero luchar contigo"
#17: "¿Qué pasa? ¿Tienes miedo? ¿No aprendiste ninguna técnica nueva con ese maridito tuyo?"
#18: "Claro que sí, él fue quien me enseñó a detectar el KI"
#17: "¡Jaja! Pues veamos de qué te sirve eso contra mí"
Intensificando su ataque, #17 logra conectar unos golpes, y #18 se ve obligada a retroceder. #17 dispara un rayo con cada mano, que #18 se apresura a esquivar. #17 continúa disparando, y su hermana se limita a esquivar los ataques.
#17: "¿Pasa algo malo? ¿No quieres pelear con tu hermanito?"
#18: "Ya basta, #17. ¿Por qué haces esto?"
#17: "Como ya te dije, el matar se siente estupendamente. Y quisiera saber lo que se siente al matar a una hermana"
Corporación Cápsula
Goku: "Esto está muy aburrido, no hay nada que hacer"
Habían pasado varios minutos, y ni siquiera el disparar al portal intentando destruirlo aportaba mucha entretención.
Vegeta: "Ni siquiera aparecen más de esos saiyanos para hacerlos puré"
Crilin: "Es extraño, la vez anterior demoraron unos pocos minutos desde que se fueron hasta que aparecieron más. Pero ya ha pasado casi una hora"
FTrunks: "Es probable que se hayan ido definitivamente, pero aún me preocupe ese portal, o lo que sea"
Piccolo: "Esperen, ¿no sienten algo raro en el ambiente?"
Tenshinhan: "Es cierto, algo parece estar por ocurrir"
En efecto, algo ocurría, y cada vez era más notorio. Una extraña energía parecía provenir del portal. El grupo se dirige allí a investigar. La puerta parecía rodeada de relampaguentes luces.
Bulma: "Parece que va a abrirse de nuevo"
Piccolo: "¡No! Se está agrandando"
Varios relámpagos surgieron del portal, que crecía cada vez más, hasta duplicar, y luego triplicar, su tamaño. Todos retroceden, incapaces de hacer nada por detenerlo.
Cautelosamente, cuando nadie lo miraba, Vegeta lanza una pequeña piedra hacia el portal. El guijarro traspasó la superficie y desapareció. "Excelente", pensó Vegeta. Luego pensó en lanzarse hacia esa otra dimensión, pero recordó lo que le ocurrió hace unos minutos, y no le pareció atractivo que se repitiese. Levitó lentamente hacia el portal, para atravesarlo.
FTrunks: "¡Vegeta! ¿Qué haces?"
Pero Vegeta ya había tocado el portal. Para su decepción, no pasó a través de él.
Vegeta: "¿Qué te importa? No estoy haciendo nada de tu incumbencia"
El portal dejó de crecer, luego de haber cuadruplicado su tamaño.
Goku: "¿Y? No parece salir nada de allí"
Vegeta: "Esos saiyanos deben estar muertos de miedo. Son unos debiluchos"
FTrunks: "Sean débiles o no, debemos buscar la forma de sellar esta cosa"
??????: "Yo podría ayudar en eso"
Todos giran a ver al que habló. Goku y Vegeta lo reconocieron en seguida. Sólo Trunks no había oído de él.
Goku: "¡Kaio-bit! ¿Qué haces por aquí?"
FTrunks: "¿Kaio-bit?"
KaioBit: "Al sentir la energía de este agujero dimensional, vine enseguida. Como Kaio-shin, es parte de mi trabajo cerrar todos los pasadizos a otras dimensiones"
Goku: "Entonces, esta cosa sí lleva a otra dimensión"
KaioBit: "Y es muy grande... me extraña no haberlo detectado antes. Apártense, lo cerraré"
Extendiendo sus manos, Kaio-bit creó una barrera alrededor del portal, empezando a achicarlo.
FTrunks (al oído): "Goku, ¿y éste quién es?"
Goku: "Es Kaio-shin, que se fusionó accidentalmente con Kibit"
FTrunks: "¿¿¿??? No me dijeron nada de eso cuando conversamos"
Goku: "Estabas apurado por ir a tu tiempo, abreviamos lo más posible"
FTrunks: "Tendrán que ponerme al día cuando antes"
El portal se cerraba más y más, hasta que se desvaneció. Kaio-bit se veía agotado, pero satisfecho. Le duró poco, pues el portal reapareció y se expandió, quedando igual que antes.
KaioBit: "¿Qué? Vaya, sí que es persistente"
Lo intentó otra vez, y otra, y otra, pero siempre obtuvo el mismo resultado.
KaioBit: "Es... demasiado fuerte... no puedo sellarlo"
Bulma: "¡Hey! ¡Las esferas del dragón!"
KaioBit: "¿Eh?"
Bulma: "Dende, dijiste que Shenlon no podría sellar el portal, pero sí impedir que creciera... cuando Kaboit o como se llame lo haya cerrado, pedimos el deseo y..."
KaioBit: "¿¿'Kaboit o como se llame'?? Soy el dios más importante del universo y no permitiré que..."
Dende: "¡Es verdad! Sólo espero que se apresuren y las traigan pronto"
Goku: "Muy pronto... Los niños ya están regresando con las esferas"
Piccolo: "Y Gohan está muy cerca. Aunque vuela muy lentamente"
KaioBit: "Mmm... creo que mi autoridad está en decadencia"
Al poco rato, el último en llegar, Gohan, traía la última esfera... y algo más.
Goku: "¡Es Videl! ¿Qué le ocurrió? Se ve muy mal"
Gohan: "No lo sé, la encontré así en nuestra casa. Está muy malherida. Y la casa completamente destrozada"
Milk: "¿QUÉEE? ¡¡¡Goku!!! ¡Por estar vagando, salvando el universo, no pudiste defender nuestro hogar! ¡Eres un irresponsable!"
Goku: "¿Y-yo? Pero..."
KaioBit: "Eso no es problema, yo puedo sanarl..."
Mientras Dende cura las heridas de Videl, Milk continúa discutiendo con Goku, y KaioBit vuelve a cerrar el portal dimensional, Bulma junta todas las esfera a invoca al dragón sagrado.
Bulma: "¡Aparece, Shenlon! ¡y cumple nuestros deseos!"
El cielo se oscureció de pronto, y un gran fulgor se elevó desde las siete esferas del dragón.
Crilin: "Bueno, creo que nuestros problemas terminaron"
Desde kilómetros de distancia podía verse el resplandor ascendente que marcaba la aparición del Gran Dragón Shenlon, que empezaba a tomar forma.
KaioBit: "Podría apresurarse un poco, ya no puedo mantenerlo cerrado mucho tiempo más"
La intensa luz desapareció, las esferas se elevaron y se repartieron por el mundo, el cielo retomó su color natural, todos quedaron mudos y con la boca abierta, y durante varios minutos no se oyó ni el vuelo de una mosca.
FTrunks: "¿Se supone que las esferas funcionen así?"