El Deseo de Kaito

Shenron yo Uchū o Hashire!! Semaru Namekkusei Shōmetsu no Toki - 神龍よ宇宙を走れ！！迫るナメック星消滅の時

Mientras el combate continúa, Kami-Sama le comunica a Kaioh Sama que están en disposición de reunir las Dragon Balls de La Tierra y pedir el deseo de resucitar a los que se encuentran con él, aunque en esas circunstancias sólo podrían resucitar Yamcha y Ten Shin Han, dado que Chaoz ha muerto en dos ocasiones.

Sin embargo Kaioh Sama, que está pensando en otro uso de las Dragon Balls, pregunta si alguien que ha muerto de muerte natural, puede resucitar. Pero Kami-Sama le advierte que eso no es factible. Kaioh Sama pregunta que pasaría en el caso de que una persona cercana a la muerte, hubiese muerto con premura debido al mal que lo rodeaba, y Kami-Sama le responde que en ese caso, quizá podría volver a la vida, aunque sólo por el corto tiempo que le quedase de vida.

Entonces Kaioh Sama le cuenta su idea a Kami Sama. Él pretende resucitar con las Dragon Balls de La Tierra, a todos los que mató Freezer. De ese modo, resucitarán el Saichoro y los demás de Namekusei-jin, y del mismo modo, las Dragon Balls de Namek reaparecerán. Por último, con el deseo que le faltaba por conceder a Polunga, el dragón sagrado de Namek, pedirán que todos los que se encuentran en Namek sean transportados a La Tierra, salvo Freezer.

Mientras Mr. Popo se dispone a pedir a Shenron, que resucite a todos los que mató Freezer, el combate continúa más encarnizado que nunca.