El despertar de Baby
Abakareta Yabō!! Jaaku Seimeitai Bebī - 暴かれた野望！！邪悪生命体ベビー
La puerta del laboratorio secreto se abre. Gokuh y Pan se apresuran a entrar y se sorprenden por lo que ven. El Dr. Myuu que parece muy asustado les ordena que se detengan y rápidamente se precipita hacia el fondo de la sala, donde aparece una extraña urna, parecida a en la que se desarrolló el embrión de Cell, pero en este caso hay un pequeño androide incompleto. El Dr. Myuu, lo llama Baby y le pide perdón por haber dejado que le viesen unas criaturas inferiores. Pero no sólo pide perdón, parece que su creación es tan importante para él que le pide clemencia llorando una y otra vez, a pesar de que el androide sigue en su urna sin tener conciencia de nada. De pronto se pregunta como pueden haber descubierto su secreto. Entonces Trunks le dice a Gill que hable, y éste desvela que en su banco de datos apareció información sobre el oscuro plan del Dr. Myuu, aparte de su intención de destruirle a él y a los demás robots mutantes M2. Al enterarse de ésto, Trunks procedió a infiltrarse en el laboratorio e insertar un virus en la memoria del ordenador para impedir el desarrollo de Baby. El Dr. Myuu jura venganza y se pone a manipular el ordenador para contrarrestar los efectos del virus. Trunks continúa contando la historia de los planes de Myuu, su descubrimiento para multiplicar por mil la fuerza de sus androides, su intención de dominar el Universo, etc... Gill se disculpa con Pan por haberla tenido tan preocupada y se dirigen por la pasarela hacia el pilar del laboratorio donde se encuentra Myuu.
Por el camino también cuentan la historia de como Gill salvó a Trunks del ataque de Rilld, reestructurándole. Por su parte Myuu parece no conseguir contrarrestar los efectos del virus y grita desesperado, implorando a Baby que luche por vivir, y enloquecido le cuenta todas las esperanzas que tenía puestas en él. La reacción de Myuu es tan desesperada que a Pan incluso le llega a dar pena. Por su parte Gokuh siente no poder luchar con un rival tan fuerte como Baby y Trunks como siempre tiene que enfriarle la cabeza de esos pensamientos. Gokuh pregunta si realmente Baby ha muerto y se acerca a la urna para examinarlo más de cerca, provocando la furia de Myuu que le ordenar apartar sus sucias manos de su creación. Pero en ese momento, la cabeza del pequeño androide gira y abre sus ojos mirando a Myuu, que asustado se aparta del lugar. Comienza un proceso en el cuerpo de Baby. Sus manos se forman, su cuerpo crece y todo termina de desarrollarse, todo en medio de una intensa luz. El Dr. Myuu alza sus brazos en señal de victoria y celebra el nacimiento de "su hijo", acercándose de nuevo a su incubadora.
Los saiya-jin por su parte se mantienen distanciados presintiendo el peligro y la fuerza del rival. Se produce una gran explosión que destruye gran parte del laboratorio y los tres saiya-jins son lanzados contra las paredes por la gran energía desprendida. Myuu sale peor parado y su cuerpo sufre muchos daños, lo que le hace caer al suelo. Entre el humo de la explosión, arrastrándose, aparece Baby. Gokuh siente el peligro y les pide prudencia a Pan y Trunks. De repente Baby saca todo su poder y su gran aura, lo ilumina todo. El Dr. Myuu le ordena acabar con los estúpidos saiya-jin, y Baby, sólo con oir la raza se sorprende y se prepara para el combate, elevándose y posicionándose entre Gokuh, Pan y Trunks. Precisamente en ese momento Gokuh le ve desprotegido y ordena a sus amigos el ataque. Los tres lanzan unos potentísimos Energy Ha que Baby trata de repeler con su energía, pero es inútil, los saiya-jin son muy fuertes y es atravesado y finalmente destruido. El Dr. Myuu se lamenta de su fracaso y se prepara para huir rápidamente, aunque por el camino una pequeña partícula de Baby se le pega al cuerpo. Myuu escapa sin que Gokuh y sus amigos puedan hacer nada, pero eso no les importa ya, porque tienen que seguir buscando las Bolas de Dragón. Por su parte Myuu en el espacio, prepara su venganza, pero una voz sale de su interior, es Baby. El androide sale del cuerpo del Dr. Myuu y lo asesina.
