La ira de Vegeta ha rebasado todos los límites, y todos lo miran asustados, sin saber lo que ocurrirá ahora.

Crilin: "¡No puedo creerlo! Ese... ese Ki... ¡¿es el de Vegeta?!"

Chaoz: "Su poder no tiene comparación con el anterior, pero algo anda mal..."

Tenshinhan: "Ahora su aura es mucho más maligna que antes... tal vez más que nunca. ¿Qué habrá ocurrido?"

Yamcha: "Sea lo que sea, no me gustaría estar ahí"

Tenshinhan: "A mí tampoco... ¡Hey! ¡Olvidé darles las semillas! Tendré que regresar"

Chaoz: "¿C-crees que sea buena idea? Pareciera que Vegeta va a estallar en cualquier momento"

Crilin: "V-vayamos todos... es mejor mantenernos juntos. El Ki de Vegeta realmente da miedo"

Tenshinhan: "Buena idea. ¡Vamos!"

Todos juntos, cautelosamente, regresan con los demás. El poder de Vegeta continuaba incrementándose, aunque ahora a un ritmo más lento. De pronto...

Crilin: "¡Aaargh!"

Yamcha: "¡¿Crilin?! ¿Qué pas..? ¡AAAH!"

Un par de poderosos rayos los impactaron por atrás.

Tenshinhan: "¿Quéee? ¿P-pero quién...?"

Chaoz: "T-ten... ¡AAAH!"

Crilin y Yamcha caían inconscientes al suelo, y pronto fueron seguidos por Chaoz y Tenshinhan. El Ki de Vegeta lo inundaba todo, y nadie se dio cuenta de cuatro KIs que disminuyeron repentinamente...

Vegeta SSJ2: "¡¡¡¡¡¡AAAAAHHH!!!!!! ¡¡¡MALDITO KAKAROTTO!!!"

Con los ojos inyectados en sangre, Vegeta ataca a Goku, quien se prepara para recibirlo sin saber qué esperar. Goku había estado reuniendo su energía, preparándose para el combate, y su poder apenas alcanzaba el de Vegeta.

Vegeta golpea con un poderosísimo puño, que Goku logra bloquear con el brazo, pero es lanzado un par de kilómetros por el impacto. Los demás no alcanzaron a reaccionar.

Goku SSJ3: "¡Ayayayay! ¡Eso me dolió! Vegeta está realmente furioso..."

Al instante, Vegeta ya estaba al lado de él. Iba a atacar de nuevo, pero se detuvo de pronto.

Vegeta SSJ2: "K... k... k..."

Repentinamente, Vegeta se calma. Esboza una sonrisa maléfica, y se aleja a toda velocidad, dejando a Goku sorprendido.

Goku SSJ3: "¿Uh? ¿Qué pasó?"

Entonces llegan los demás.

FTrunks SSJ2: "¿¿¿Y Vegeta??? ¿¿¿Qué ocurrió???"

Goku SSJ3: "N-no lo sé... De pronto... se fue..."

FTrunks SSJ2: "Más vale que vaya con él... ojalá no cometa una tontería..."

Trunks del Futuro va tras Vegeta a toda velocidad.

Gohan: "¡Espera! ¡Vamos contigo!"

Pero antes que pudieran partir, el robot #17 se les cruza en el camino.

17bot: "No dejaré que se vayan. Al menos, no ahora que tengo todo a mi favor. No entiendo nada de lo que ocurre, pero han perdido a dos de sus más poderosos aliados, y pienso aprovecharlo"

Goku SSJ3: "¡Deja de estorbarnos!"

Goku lucha con el robot, pero cada vez que está por golpearle, el robot usa su fantástica velocidad para alejarse.

Mientras la lucha prosigue, los demás intentan ir tras Trunks, pero en cada oportunidad el robot se les cruzaba en el camino, impidiéndoles continuar.

Goku SSJ3: "¡Cobarde! ¡Deja de huir y pelea!"

17bot: "¡Jaja! Sé que no soy rival para ustedes, ¡pero han caído en mi trampa! ¿Querían ir tras Trunks? Pues está bien... ¡vamos!"

Tras decir esto, #17 se aleja con su supervelocidad en dirección a Trunks, los demás tras él.

Daleina SS2: "¡Espérenme! ¡No me dejen aquí!"

FTrunks SSJ2: "Es muy veloz... pero creo que conseguiré alcanzarlo. Sólo espero poder convencerlo de que se calme... ¿quéee?"

Trunks se detiene de pronto.

FTrunks SSJ2: "Pero... pero... ¿dónde se fue? El Ki de Vegeta desapareció de repente... ¡y sin dejar rastro! No tiene sentido..."

Se dirige al último lugar en que sintió la presencia de Vegeta, pero no le sirvió de nada. Vegeta había desaparecido.

De pronto, Trunks recibe un fuerte golpe por la espalda: #17 lo había alcanzado.

FTrunks SSJ2: "¿Tú? Has..."

Pero no pudo decir nada más. El robot usaba toda su energía para dejarlo fuera de combate lo más pronto posible. #17 sentía como su propia fuerza disminuía por usar demasiado poder, pero no le importó. Si su plan tenía éxito, nadie podría oponérsele.

Goku SSJ3: "¡Trunks se detuvo! Y ese robot... es demasiado veloz, ya lo perdimos de vista"

Piccolo: "Su plan debe ser acabarnos uno por uno, empezando por Trunks. Por eso nos hizo perder el tiempo, para luego aprovecharse de su gran velocidad"

Goku SSJ3: "¡Ah, claro! Puedo usar la teletransportación... aunque #17 no tenga Ki, ¡puedo ir con Trunks! Adiós, me adelantaré un poco..."

¡ZIP!

¡ZIP!

Goku SSJ3: "¡Trunks! El robot viene... ¡Es el robot!"

17bot: "¡Goku!"

Trunks estaba inconsciente en el suelo, y #17 buscaba algo en su chaqueta.

17bot: "¡Aquí está! Lo siento, no puedo quedarme a jugar... ¡adiós!"

Enseguida, el robot se encontraba a gran distancia.

Goku SSJ3: "¡Rayos! Es inútil perseguirlo... ¿Trunks? ¿Estás bien?"

Al no ser ya necesario, Goku deja de ser un Super Saiyajin.

FTrunks: "Mmm... aaah... ¿G-goku? ¿Qué... qué ocurrió?"

Goku: "#17 te dejó fuera de combate, pero ya se fue. Al parecer buscaba algo"

FTrunks: "¿Eh? ¿Y qué puede s...? ¡La esfera del dragón! ¡No la tengo!"

Goku: "Ese canalla... ya tiene tres esferas..."

Entonces, llegan los demás.

Gohan: "¿Qué ocurrió? ¿Dónde está #17? ¿Y Vegeta?"

Rápidamente, pero sin omitir nada, cuentan lo ocurrido.

Piccolo: "Ese maldito de 17... ¿Qué estará tramando? No creo que se molestara tanto por una simple esfera"

FTrunks: "¿Qué será de Vegeta? Me pregunto qué habrá pasado con él... un Ki no desaparece de pronto así como así..."

Daleina: "Ese Vegeta... ¿Será por casualidad el rey o el príncipe de los saiyajins?"

Goku: "Sí. Es el príncipe... ¿cómo lo sabes?"

Daleina: "Es costumbre de los saiyanos llamar Vegeta a todos nuestros reyes. Parece natural que los saiyajins hagan lo mismo"

Kaiobit: "Pero entonces... ¿Vegeta sí es un noble?"

Gohan: "¿Cómo es que no llegó al tercer nivel, y mi papá sí?"

Daleina: "Todo esto fue un terrible malentendido..."

FTrunks: "¿Qué quieres decir?"

Daleina: "Lo que quise decir es que sólo los nobles saben el secreto para alcanzar el tercer nivel, pero cualquiera puede lograrlo"

Goku: "¿Secreto?"

Daleina: "No sé cómo es que lo lograste, pero sería de mucha ayuda que me lo dijeras, así podríamos derrotar a nuestro emperador, sus familiares y demás nobles. Sólo ellos saben llegar a ese nivel, y no podemos vencerlos por eso razón. Pero si supiéramos el secreto..."

Gohan: "¿Que no es igual que para el primer y segundo nivel? ¿Acostumbrándose al nivel anterior y enojándose?"

Piccolo: "Ya vimos que con Vegeta no fue así..."

Daleina: "Eso de la furia funciona sólo para el segundo nivel. El primero es natural en nosotros los saiyanos, tal vez en ustedes no... Pero el tercero... lo hemos intentado todo. ¡Debo saberlo! ¿¡Cuál es el secreto!?"

Goku: "¿E-el secreto? Es que... no sé... De repente... pasó, y ya"

Daleina: "¡¡¿¿No lo recuerdas??!!"

FTrunks: "¡Ya basta! Hasta donde sé, mi padre bien podría ser nuestro enemigo desde ahora, ¡y todo por culpa tuya! ¡Por tu absurdo malentendido! Si no fueras idéntica a mi Daleina, yo... ¡AUGH!"

Goku: "Trunks, estás muy lastimado... ¡Ah! Tenshinhan tenía las semillas, ¡vamos todos con él! Yo los llevaré"

Kaiobit: "Te olvidas que yo mismo puedo curar..."

¡ZIP!

¡ZIP!

Kaiobit: "...lo"

Goku: "Llegamos... ¿Eh? ¡Tenshinhan! ¡Y Crilin!"

Gohan: "¡Y Yamcha, y Chaoz!"

Piccolo: "Ese robot debió haberse adelantado"

Kaiobit: "Oh, no... Díganme que eso de ahí no es lo que creo..."

FTrunks: "¡Las semillas! ¡Fueron destruidas! Están todas hechas cenizas"

Goku: "Cielos... ¿y ahora qué? Sólo nos queda llevarlos con Dende"

Kaiobit: "Les dije que yo puedo... Vaya, soy el Dios más importante del Universo, y me ignoran..."

Gohan: "¡NOOO!"

Todos: "¿QUÉ?"

Gohan: "Chaoz... está... muerto..."

Goku: "¿Ch-Chaoz? Oh, no... Tenshinhan no lo soportará..."

Piccolo: "No hay nada que podamos hacer. Volvamos con Bulma"

FTrunks: "¡Bulma! Espero que 17 no haya..."

Goku: "¡Vamos!"

Bulma: "¿Ya llegaron? ¿Qué pasó?"

#18: "¿Les causó muchos problemas?"

Piccolo: "Más de los que creen... Pero no hay tiempo de platicar, debemos pensar qué haremos"

Gohan: "Primero curemos a los heridos"

Kaiobit: "Dende, tú encárgate de Trunks, y yo curaré a estos tres, soy más rápido"

Dende: "Está bien"

Goku: "¿Y Milk? ¿Adónde se fue?"

Bulma: "Está con los niños, tapándoles los oídos para que no escuchen los ruidos de la batalla. Obligó a Roshi, Videl y Satan a que la ayuden"

Kaiobit: "¡Terminé con Crilin! No era tan grave. Sigo con Yamcha"

Crilin: "¡Ouch! Mi linda y ya no pelada cabecita..."

Goku: "¿Estás bien, Crilin?"

Crilin: "Sí, no sé qué me golpeó... íbamos a entregarles las semillas, cuando algo me atacó por la espalda... era muy fuerte. Oigan, ¿y qué pasó con Vegeta? Lo último que supe era que su Ki subía y subía..."

Bulma: "¿Vegeta? ¿Le pasó algo malo?"

FTrunks: "Después te contaremos, Bulma"

Gohan: "Esperen... Crilin, ¿dijiste que los atacaron cuando Vegeta aún no se iba?"

Crilin: "¿Eh? Pues... sí..."

Piccolo: "#17 debió atacarlos mientras nos preocupábamos de Vegeta. No olviden que ese demonio es muy rápido"

Goku: "Tal vez Tenshinhan o Yamcha nos lo puedan decir"

Kaiobit: "¡Yamcha ya está listo!"

Dende: "Y yo acabé con Trunks"

Yamcha: "Mmm... ¡G-Goku! Tenshinhan..."

Goku: "Él está bien, pero Chaoz..."

Yamcha: "No entiendes... ¡Tenshinhan nos atacó!"

¿Que Tenshinhan los atacó? Aparte de perder a #18 y Chaoz, y tener de enemigos a #17 y Vegeta, ¿también deberán preocuparse de Tenshinhan? ¿Qué está ocurriendo?